Vyhlásenie arcibiskupa Paula Coakleyho po ostrej kritike prezidenta Spojených štátov adresovanej pápežovi Levovi XIV. Predsedníctvo Konferencie biskupov Talianska pripomína: pápež nie je politický protivník, ale Petrov nástupca povolaný slúžiť evanjeliu, pravde a pokoju.
„Znepokojuje ma, že prezident sa rozhodol použiť voči Svätému Otcovi také znevažujúce slová. Pápež Lev nie je jeho rivalom a pápež nie je politik. Je Kristovým vikárom, ktorý hovorí z pravdy evanjelia a pre dobro duší.“
Takto reagoval arcibiskup Paul Stagg Coakley, predseda Konferencie biskupov Spojených štátov amerických, vo vyhlásení na príspevok na sociálnej sieti Truth, v ktorom prezident Donald Trump ostro kritizoval pápeža Leva XIV.
Vyhlásenie Konferencie biskupov Talianska
Aj predsedníctvo Konferencie biskupov Talianska vo svojom vyhlásení „obnovujúc plné spoločenstvo so Svätým Otcom Levom XIV.“ vyjadrilo poľutovanie nad slovami, ktoré v uplynulých hodinách adresoval pápežovi prezident Spojených štátov Donald Trump.
Zároveň sa pripojilo k stanovisku predsedu Konferencie biskupov Spojených štátov a pripomenulo, že „pápež nie je politickým protivníkom, ale Petrovým nástupcom, povolaným slúžiť evanjeliu, pravde a pokoju“.
„V čase poznačenom konfliktmi a medzinárodným napätím predstavuje jeho hlas naliehavú výzvu k úcte k dôstojnosti človeka, k dialógu a k zodpovednosti. Cirkvi v Taliansku obnovujú Svätému Otcovi blízkosť, náklonnosť a modlitbu a vyslovujú nádej, že všetci budú rešpektovať jeho osobu i jeho službu.“
Preklad Martin Jarábek