Turecko musí rešpektovať kresťanské komunity a ich majetok

16. októbra 2025 sa Európske centrum pre právo a spravodlivosť (ECLJ) zúčastnilo konferencie OBSE o ľudských právach vo Varšave. Náš advokát Thibault van den Bossche predniesol prejav, v ktorom odsúdil konanie Turecka voči kresťanom.


Zhrnutie toho, čo povedal a o čo požiadal:

Vážený pán moderátor,

Volám sa Thibault van den Bossche a zastupujem Európske centrum pre právo a spravodlivosť.

Kresťania všetkých denominácií žijú v Turecku v nepriateľskom prostredí. Politické, mediálne a spoločenské naratívy často vykresľujú kresťanov ako cudzincov, podozrivých alebo destabilizujúcich – skrátka ako hrozbu pre národnú bezpečnosť. Takáto rétorika podnecuje priame násilie, vrátane útokov na kostoly a cintoríny a zastrašovania duchovných a veriacich.

Protestanti a kresťania, ktorí konvertovali z islamu, tvoria obzvlášť zraniteľnú a prísne sledovanú skupinu. Trpia tiež zákazmi vstupu pre zahraničných kresťanov. V rokoch 2019 až 2024 bolo svojvoľne vyhostených 132 zahraničných kresťanov, čo sa dotklo celkovo 303 osôb, vrátane manželov a detí.

Popieranie arménskej genocídy naďalej formuje verejnú diskusiu a zvyšuje stigmu starovekých kresťanských komunít. Vo verejnom vzdelávacom systéme sa presadzuje náboženská identita spojená so sunnitským islamom a tureckým nacionalizmom, čo vedie k marginalizácii kresťanov, alevitov a iných nemoslimských skupín.

V Turecku mnohé kresťanské komunity stále nemajú slobodu združovania a súvisiace práva, ako napríklad zákonnú možnosť existovať a otvorene pôsobiť. Pre protestantskú komunitu je hlavnou výzvou otázka miest na bohoslužby. Keďže im chýbajú historické kostoly, väčšina kongregácií si prenajíma alebo kupuje bežné priestory; mnohé však nie sú oficiálne uznané ako cirkvi a čelia tlaku.

V prípade tradičných cirkví – najmä gréckopravoslávnej a arménskej – štát systematicky zasahuje do činnosti komunitných nadácií zdedených z osmanského obdobia. Právo na majetok a možnosť konať slobodné voľby do správnych rád nadácií sú už desaťročia obmedzované, čo je v rozpore s požiadavkami zákonnosti, legitímneho cieľa a nevyhnutnosti v demokratickej spoločnosti. V dôsledku toho boli kresťanské nadácie vyvlastnené, podrobované mikromanagementu alebo zmrazené a v podstate znárodnené, a to aj napriek tomu, že prevádzkujú školy a nemocnice, ktoré slúžia spoločnému dobru.

V ECLJ zastupujeme klientov pred európskymi a medzinárodnými orgánmi. Napríklad sme zasiahli v prípade Mavrakis pred Európskym súdom pre ľudské práva, aby sme obhajovali dvoch kňazov, ktorí boli odvolaní zo správnych rád nadácií len preto, že sú duchovní.

Preto naliehavo vyzývame Turecko, aby:

1. Uznalo právnu subjektivitu kresťanských komunít a združení;

2. Chránilo ich vlastnícke práva;

3. Zaručilo slobodné a pravidelné voľby do správnych rád kresťanských nadácií;

4. V plnej miere vykonávalo rozsudky Európskeho súdu pre ľudské práva.

Ďakujem.